tar -xzf example.tgz    # uncompress
tar  --exclude='.DS_Store' --exclude='._*' -czf your-file.tgz folder/    # compress